Georges BERETA aujourd’hui,



http://www.asse-live.com :
Quel est votre rôle exact au sein du club ?

Georges BERETA :
" Je suis responsable de la pré-formation, c'est-à-dire que j’ai en charge 180 gamins et 14 éducateurs, et l’on s’occupe des débutants jusqu’au moins de 13 ans. En fait, le coté intéressant est de former des joueurs de moins de 13 ans - 2ème année pour le centre de pré-formation de l’Etrat. On essaie de mettre à l’Etrat les meilleurs jeunes de la région, mais pas seulement de notre club, mais des clubs alentours et surtout de la Loire.
J’ai trop vu des jeunes de la région qui avaient des qualités et qui n’ont pas été mis dans de bonnes conditions pour réussir. Maintenant l’entraînement est primordial. Entre un jeune qui s’entraîne 2 fois par semaine et un autre 4 fois, il y en a un qui va stagner et un autre qui va progresser. Il est important que les gamins qui ont des qualités, rentrent dans une structure, où le football et l’encadrement sont d’un niveau élevé. A partir de là, nous aurons beaucoup plus de jeunes issus de la Loire, à avoir un bon niveau."


http://www.asse-live.com :
C’est vrai que peu de joueurs sont originaires de la Loire (ou Haute Loire)

Georges BERETA :
"Il y en a quelques-uns uns, mais ne sont pas tous chez nous. Ils formeraient d’ailleurs une belle équipe. Je pense à Coupet, Sagnol, Firmin Perez, Delaye ou bien Sorlin. Actuellement tous les clubs de la Loire sont en train de bien travailler, grâce notamment aux terrain synthétique nouvelle génération. Ces terrains favorisent l’entraînement et par tous les temps."


http://www.asse-live.com :
Vous avez donc signé des partenariats avec des clubs locaux ?

Georges BERETA :
"Oui, c’est déjà fait. Nous avons des partenariats avec l’Olympique de St-Etienne, Andrézieux et Firminy. Nous avons aussi, d’autres partenariats avec des clubs qui travaillent bien, comme Côte-Chaude, la Métare, Roche-St Genest. On essaie d’être bien avec tous les clubs proches de la région, pour justement essayer de donner une chance à un gamin qui est au-dessus du lot. Si un gamin est au-dessus du lot, on va faire en sorte qu’il rejoigne le club, pour que plus tard, il intègre le centre de formation s'il en a les qualités."


http://www.asse-live.com :
Quelles sont les principales évolutions que le football a connues ?

Georges BERETA :
"C’est comme la vie, comme pour les entreprises. Aujourd’hui le football est plus rapide, plus physique, tout va très vite. Il y a une meilleure préparation physique et psychique et une prise en charge individuelle par le staff médicale du club "


http://www.asse-live.com :
Quel est votre avis sur le championnat actuel ?

Georges BERETA :
"Je crois que le football français a bien évolué, on le voit notamment en coupe de France, ou des équipes de National ou même d’Honneur battent des équipes de L1, ça veut dire que le niveau a énormément évolué."


http://www.asse-live.com :
C’était moins flagrant à votre époque ?

Georges BERETA :
"Je pense que c’était moins flagrant, parce que les données étaient d’ordre physique. Les petits clubs s’entraînaient moins que les pros. Aujourd’hui, en Honneur, les gars s’entraînent 4 fois par semaine et ont en plus le match. L’évolution est due également aux nombreux joueurs qui étaient dans les centres de formation et qui retombent dans les petits clubs avec un acquis footballistique intéressant."


http://www.asse-live.com :
Etes-vous étonné des résultats des l’ASSE en tant que promu ?

Georges BERETA :
"Je crois que c’est inespéré cette année; c’est inespéré d’être tranquille maintenant pour la fin du championnat. On pensait devoir batailler jusqu’au bout. Ce qui est intéressant, c’est que l’on va pouvoir préparer la saison prochaine sereinement en pouvant prendre le temps de la réflexion."


http://www.asse-live.com :
Vous pouvez nous en dire un peu plus sur ce qui se prépare ?

Georges BERETA :
"Je n’en ai aucune idée."


http://www.asse-live.com :
Auriez-vous aimé jouer à Saint-Etienne aujourd’hui ?

Georges BERETA :
"Ce qui manque le plus à un ancien, c’est le terrain. Lorsqu’on regarde les matches, on est toujours un peu frustré d’être dans les tribunes. La carrière d’un sportif s’arrête trop tôt et c’est très dur. J’arrive toutefois à me faire plaisir avec l’amicale des anciens verts. Nous jouons 5 ou 6 matches par an et on s’entraîne 1 à 2 fois par semaine. C’est par le jeu, par le football que l’on oublie tout. C’est l’un des rares sports, où lorsque l’on commence à jouer, on oublie tout."




Georges BERETA hier,



http://www.asse-live.com :
Vous avez un terrain à votre nom à l’Etrat. Que ressentez-vous ?

Georges BERETA :
"Je suis très flatté d’avoir un terrain à mon nom. La seule contrariété que j’ai à ce sujet, c’est que l’on ne m’a pas demandé ouvertement mon avis. Je l’ai juste vu comme ça, et je ne l’ai d’ailleurs jamais arrosé, et pour un polonais, c’est grave." (rires) ,


http://www.asse-live.com :
Hormis les rencontres de « vos jeunes », assistez-vous aux matches des jeunes du centre de formation ?

Georges BERETA :
"Oui, je m’intéresse à ces rencontres. J’essaie surtout de suivre au plus haut niveau, les jeunes qui sont passés par notre formation. Hier par exemple ( Match de la CFA contre St-Georges), il y avait quatre joueurs qui étaient en moins de 13 ans chez nous. C’est quand même intéressant, et c’est aussi une sorte de récompense."


http://www.asse-live.com :
Seriez-vous intéressé par un poste d’entraîneur ?

Georges BERETA :
"J’ai passé les diplômes d’entraîneur. Après ma carrière de joueur, j’ai eu l’opportunité de rentrer chez Adidas où je suis resté 20 ans. Parallèlement, j’entraînais Roanne. Plus tard j’ai entraîné Ambert, mais j’ai toujours eu une activité au sein du club. Quand il y avait Kaspercsak, Djorkaeff, Santini, j’ai toujours eu un regard sur ce qui se faisait dans le club. "


http://www.asse-live.com :
Quel est selon vous le meilleur joueur a avoir joué sous le maillot vert ?

Georges BERETA :
"Cela dépend des postes. J’ai eu la chance de jouer avec lui, c’est Rachid Mekloufi. Avant, il y a eu Kees Rijvers et Salif Keita qui était un grand. D’ailleurs, Batteux disait que s'il avait fait parti d’une grande nation footballistique, il aurait été l’égal de Pelé. Il y a eu aussi Platini, qui reste le meilleur buteur de tous les temps en équipe nationale. Lorsque Platini jouait ici, je venais au match, et je ne regardais que lui tellement il était exceptionnel. Il jouait facile, mais toujours efficace. On a eu la chance de les avoir ici."


http://www.asse-live.com :
Sur le plan humain, quel joueur vous a laissé le meilleur souvenir ?

Georges BERETA :
"C’était plutôt des groupes. Moi j’ai démarré à l’époque de Rachid (Mekloufi), jusqu’en 74-75 où je suis parti à Marseille, et je pense que le coté humain, c’est la vie de groupe, c’est lorsque l’on va tous ensemble au tampon, sans retenue et sans amertume. C’est ce qui a fait notre force, c'est-à-dire, qu’il y en avait toujours un pour sauver l’autre. On sentait une communion dans les efforts collectifs. Cela partait de Piazza, qui était le plus médiatisé lorsqu’il faisait ses efforts, mais on oublie des gars comme Synaeghel, comme Bathenay ou comme Janvion qui étaient de vraies sangsues. Des gars qui ne lâchaient rien"

http://www.asse-live.com :
Quel est votre meilleur souvenir ?

Georges BERETA :
"C’est le meilleur match que j’ai fait de ma carrière. C’était contre le Sporting de Lisbonne. Dans ce match là , j’étais en communion avec le public. Je me rappelle avoir pris la chair de poule et ne plus sentir la fatigue. C’était un sentiment exceptionnel que je ne revivrais sans doute jamais.
Mon meilleur souvenir en équipe de France, c’est un but contre l’URSS, pour l’inauguration du Parc des Princes. C’était un match de qualification pour la coupe du monde, et j’avais marqué le seul but du match sur coup-franc. Pour un immigré Polonais, battre les russes c’était quelque chose. J’imaginais mes parents à la maison."

http://www.asse-live.com :
Et votre pire ?

Georges BERETA :
"C’est sans doute mon transfert à Marseille qui m’a fait énormément souffrir. Avec le recul, il m’a fait mûrir."

http://www.asse-live.com :
Si vous aviez eut le choix de signer ailleurs qu’à Marseille, où seriez-vous parti ?

Georges BERETA :
"Mon souhait n’était pas de partir à Marseille. Mon souhait était de rester dans mon club, de finir ma carrière dans mon club. Si j’avais eu à partir, je serais parti bien avant, car j’avais des demandes notamment d’Allemagne, de Belgique et même de Benfica où Eusebio me voulait. On n’a jamais voulu me lâcher. On m’a juste lâché quand je prenais un peu de la bouteille. On ne m’a pas lâché, on m’a abandonné plutôt. "


http://www.asse-live.com :
Vous en voulez aux dirigeants de l’époque ?

Georges BERETA :
"J’en ai toujours voulu à monsieur Rocher. Je ne lui ai plus jamais resserré la main. "


http://www.asse-live.com :
Vous avez inscrit 68 buts officiels sous le maillot vert. C’était volontaire pour ne pas atteindre 69 ?

Georges BERETA :
"Peut-être, peut-être (rires), Non, j’aurais marqué un doublé pour passer directement à 70."


http://www.asse-live.com :
Aimez-vous toujours autant les carottes crues ? *

Georges BERETA :
"Oui, toujours"


*Pour la petite histoire, avant un derby, Snella avait dit : « les lyonnais jouent la carotte » (c'est-à-dire qu’ils jouaient derrière). Les supporters sont alors venus avec des carottes au match, et pendant la rencontre, ont lancé les carottes sur la pelouse. Georges Bereta en a pris une dans la tête, l’a ramassée puis l’a croquée.


Propos recueillis par Emmanuel Souchon, le 7 avril 2005 pour le site http://www.asse-live.com.

Merci à Georges BERETA et à Gérard et Jacky DESCHAMPS .

---